Lingua IT
Casella note

CONDIZIONI D'ACQUISTO


3. Prezzi

I prezzi precedentemente concordati sono alla base dell'ordine. Sono quindi da considerarsi come prezzi fissi. Se in via eccezionale non sono stati precedentemente concordati eventuali prezzi, è necessario renderli noti nella conferma dell'ordine. In questo caso l'azienda si riserva il diritto al consenso definitivo.

4. Spedizione

Salvo diversi accordi, è possibile effettuare la consegna di tutti gli oggetti franco fabbrica aziendale, compreso l'imballaggio gratuito. Se tuttavia l'imballaggio rimane di proprietà del fornitore e viene addebitato, è necessario accreditarlo a favore dell'azienda alla restituzione franco di porto per il suo valore complessivo. In caso di calcolo dei pesi, si applica il peso da regolamento ufficiale delle ferrovie.

Ad ogni spedizione è necessario accludere le bolle di consegna, le schede d'imballaggio o altre eventuali bolle d'accompagnamento merci che devono comprendere una panoramica dettagliata dei contenuti, ma anche il codice d'ordine aziendale e il codice d'ordine. Inoltre, per i componenti meccanici realizzati è necessario accludere un disegno e un certificato di omologazione specifico. In caso di spedizione di pesi è necessario fornire all'azienda la dimostrazione dei pesi con le bolle di pesa ufficiali.
Se non sono fornite particolari specifiche, la spedizione avviene all'indirizzo aziendale.

        Servizi pacchetti, posta, camion, autovetture, corriere:  
        D-40880 Ratingen, Am Rosenkothen 4-12

In ogni caso il fornitore è tenuto a selezionare la tipologia di trasporto più economica per l'azienda e stipulare un'assicurazione per le merci spedite.

Fa eccezione solo il caso in cui l'azienda stessa specifichi in forma scritta che provvederà autonomamente alla stipula dell'assicurazione. Le spedizioni avvengono a rischio del fornitore.

 

5. Conferma dell'ordine

Ogni ordine deve essere confermato immediatamente dal fornitore dopo la sua ricezione, entro e non oltre una settimana. Nel caso in cui si superi questa scadenza, l'azienda è autorizzata a revocare l'ordine.


6. Fatture

È necessario inviare le fatture in doppia copia separatamente dalla spedizione. Devono comprendere il codice d'ordine dell'azienda e specificare l'esatta data di spedizione.


7. Condizioni di pagamento

I pagamenti avvengono in contanti o con gli strumenti di pagamento a discrezione dell'azienda
      a) a 14 giorni a decorrere dalla ricezione della fattura con uno sconto del 3% oppure
      b) a 3 mesi a decorrere dalla ricezione della fattura al valore netto indicato.
      c) Le spedizioni in contrassegno sono fondamentalmente possibili a mezzo ferroviario o dietro pagamento anticipato.
Le contestazioni della fornitura autorizzano l'azienda a trattenere gli eventuali pagamenti.

 

8. Garanzia

Nei confronti degli oggetti forniti il fornitore fornisce una garanzia della durata di un anno dal loro impiego anche in assenza di reclami per difetti tempestivi del fatto che non presentino le caratteristiche promesse dal fornitore e che non siano affetti da difetti che precludano o riducano il valore o l'idoneità rispetto all'impiego comune o previsto dopo l'ordine.
Nonostante i diritti di legge derivanti da tale condizione, l'azienda ha facoltà a propria discrezione di esigere la risoluzione gratuita del difetto o la fornitura franco porto dei pezzi privi di difetti. Nel caso in cui il fornitore fosse in ritardo nei confronti degli obblighi,
I difetti occulti autorizzano l'azienda ad esigere il risarcimento di materiali e salari applicati inutilmente. Il diritto al risarcimento dei danni per inadempienza è di competenza dell'azienda in caso di comportamento negligente del fornitore, anche qualora l'azienda stessa sia obbligata al risarcimento per via della fornitura difettosa del fornitore. La merce non fornita in conformità al contratto viene restituita a spese e a rischio del fornitore. Nel caso in cui le forniture non siano reiteratamente effettuate in conformità al contratto, l'azienda è autorizzata al recesso dal contratto.

 

9. Mezzi di produzione

I modelli, i campioni, gli strumenti, i disegni ed altri strumenti ausiliari disposti dall'azienda rimangono di proprietà della stessa. Senza l'approvazione dell'azienda non è consentito cederli a terze parti ed è obbligatorio restituirli a titolo gratuito e spontaneamente all'azienda al termine della produzione su ordine. Non è nemmeno consentito cedere a terze parti gli oggetti realizzati attraverso tali mezzi di produzione. È necessario assicurare a titolo gratuito a favore dell'azienda contro furto ed incendio tutti gli oggetti ceduti al fornitore fino a quando questi si trovino in suo possesso.


10. Diritti di tutela

Il fornitore si assume la responsabilità di non violare diritti di tutela di terze parti al livello nazionale ed internazionale con la propria fornitura.


11. Dispositivi di protezione

Tutti i gruppi, i componenti completi idraulici, i macchinari, ecc. devono essere forniti con i dispositivi di protezione previsti ai sensi di legge e soddisfarne le disposizioni specifiche.


12. Segreto aziendale

Il fornitore è tenuto a gestire gli ordini aziendali e tutti i dettagli tecnici e commerciali contestuali ai presenti atti come segreto aziendale. Nel materiale pubblicitario del fornitore è possibile fare riferimento al rapporto commerciale con l'azienda solo con l'approvazione in forma scritta di quest'ultima.

 

13. Luogo d'adempimento e foro competente

Il luogo d'adempimento di tutti gli obblighi è Ratingen, salvo diversi accordi in forma scritta.  Il foro competente delle eventuali controversie è il tribunale di Rating.